нагонять - definition. What is нагонять
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

%ما هو (من)٪ 1 - تعريف


нагонять      
1. несов. перех.
1) а) Настигать кого-л., что-л.; догонять.
б) перен. разг. Догонять кого-л. в достижениях, успехах, равняться с кем-л. в каких-л. качествах, свойствах.
2) Наверстывать упущенное.
3) Сгоняя, сосредоточивать где-л.
4) а) Гоня, заставлять натолкнуться на кого-л., что-л.
б) перен. разг. Внушать кому-л. какое-л. чувство, приводить в какое-л. состояние.
5) Ударами насаживать, надевать на что-л.
6) перен. разг. Искусственно увеличивать, поднимать цену.
7) перен. разг. Получать, приобретать что-л. (тренировкой, упражнениями).
8) Перегонкой, гонкой приготавливать что-л. в каком-л. количестве.
2. сов. перех.
см. наганивать.
нагонять      
НАГОНЯТЬ, нагнать, наганивать (последнее можно употребить вместо нагонять и как ·многокр.) кого; что на что; кого куда; нагонить ·*архан., ·*пермяц. нагнать. Догонять, наспевать, настигать. Не бежать, так не нагонишь. Не крал, не воровал, а пришел да взял, нагнали да отняли - только и было. Нагнал, не нагнал, а побежать можно. Эта собака родясь зайца не наганивала.
| Сравниваться с кем в ученьи, уменьи, успехах. Отсталый в науке нагоняй передовых.
| Сноравливая наверстывать, пригонять к одному. Нагоняй в расходе одно на другое, чтобы концы свести. Я нагоню на то же: не дают ужина, так за двоих пообедаю.
| Набивать, направлять, насаживать, осаживать, наколачивать. Нагнать шину на обод.
| Навлекать, наносить, причинять, насылать со стороны. Ты на меня тоску нагнал. Ты стихами своими на всех сон нагнал.
| Сгонять в одно место, пригонять во множестве. Много скота нагнали. Ветром нагоняет тучи. Столько воды, как ныне, моряной никогда еще не наганивало.
| Выгнать, высидеть, выкурить известное количество вина, скипидару, дегтю. У нас нагоняют по десяти ведер из четверти.
| * Нагонять кого, погонять, дать гонку, нагоняя, намылить голову. -ся, быть нагоняему, погоняться вдоволь, либо до помехи. Ну, нагонялся я за ним! гонялся туда и сюда долго, много; нагнался я за ним, устал или заморил коня, гонясь по одному направленью. Прежде у нас наганивалось больше вина, теперь нагоняется меньше. За ним не нагоняешься, не угоняешься. Вслед не нагоняешься (или не накланяешься). Вслед за милым не нагоняешься. Нагнанье ср., ·окончат. нагон муж. нагонка жен., ·об. действие по гл. Нагон воды, прибыль; сгон, выгон, убыль. Бежать в нагон. От доброго затору и нагону больше. Нагонка обручей нехороша, ·т.е. работа. Дать нагонку, нагоняя муж. погонять, пожурить порядком. Пусти доску с нагоном, с лишком. Нагонный, нагнанный, пригнанный, и к нагону относящийся. Нагонный скот, нездешний. Нагонный ветер, моряна, низовой. Нагончивый ветер, нагонный. Здесь юго-восток нагончивее чистого юга. Нагонистый пес, хорошо нагоняющий зайца. Нагонщица собир. схожая толпа народа, пришедшая сгоном на работу. Нагонщик, посланный за кем в погоню, нагонятый, то же.
нагонять      
НАГОН'ЯТЬ, нагоняю, нагоняешь. ·несовер. к нагнать
.
II. НАГОН'ЯТЬ, нагоняю, нагоняешь, ·совер.наганивать
), кого-что.
1. Погонять вдоволь (·разг. ).
| Нагнать куда-нибудь в несколько приемов (·разг. ).
2. Приучить (гончих, борзых) правильно гнать зверя (охот.).
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Олег: Чего страху-то нагонять на народонаселение?
2. Значит, надо срочно принимать меры, нагонять упущенное.
3. Испания после удручающего начала начинает стремительно нагонять.
4. Армейцам из-за европейских триумфов приходится нагонять все остальные клубы.
5. Вроде бы самое время после армии немедленно нагонять упущенное.
What is нагонять - definition